29 de Noviembre de 2011
ESTOCOLMO, Suecia y ROCHESTER en Minnesota, Estados Unidos — Mayo Clinic y el Instituto Karolinska de la universidad médica sueca firmarán un acuerdo de colaboración a largo plazo en las ramas de la educación, investigación e innovación. Ambas instituciones, que son reconocidas por su liderazgo médico en investigación, capacitación y atención al paciente, continuarán realizando investigaciones conjuntas en medicina regenerativa, medicina individual, metabolismo, neurociencias y envejecimiento.
"Esperamos trabajar con nuestros colegas suecos para lograr avances en la atención médica de todo el mundo", comenta el Dr. Robert Rizza, Decano Ejecutivo "Kinney" para Investigación en Mayo Clinic. "Más allá de un simple acuerdo académico, esto constituye un marco histórico para la transformación de la medicina, y para Mayo Clinic significa extender su misión de humanitarismo al mundo entero".
"Mayo Clinic ha tenido éxito combinando su investigación de liderazgo mundial con su atención médica de primera línea en el mundo, de manera que tenemos mucho que aprender de ellos en cuanto a organización y administración, así como en lo referente a adaptar nuestras actividades para ofrecer atención médica de la mejor calidad mientras continuamos investigando", señala la Dra. Harriet Wallberg-Henriksson, presidenta del Instituto Karolinska. "A su vez, ellos también pueden aprender de nuestra larga trayectoria en investigación clínica, pues es más común que los médicos realicen investigaciones y cuenten con capacitación en investigación en este país que en los Estados Unidos".
El Instituto Karolinska es una de las universidades médicas más renombradas del mundo y acaba de calificar en el quinto puesto en toda Europa por su alta calidad. Su relación con Mayo para realizar investigaciones empezó hace más de 15 años, con los estudios conjuntos sobre metabolismo, diabetes y nutrición incitados por el Dr. Sree Nair, endocrinólogo de Mayo Clinic. Esa investigación ahora se ha expandido a otras áreas, a la innovación de la atención médica, a programas educativos y a intercambios.
"El Instituto Karolinska y Mayo Clinic trabajarán juntos para compartir y desarrollar innovaciones en la educación, además de capacitar a la siguiente generación de proveedores de atención médica y científicos de todo el mundo", anota el Dr. Terrence Cascino, Decano Ejecutivo "Juanita Kious Waugh" para Educación en Mayo Clinic. "Este acuerdo constituye un logro fascinante e importante".
La firma del acuerdo, a celebrarse el 2 de diciembre, es parte de una conferencia de tres días de duración en Estocolmo, a la cual asistirán 90 científicos, profesores y administradores de ambas instituciones.
El Instituto Karolinska es una de las principales universidades médicas del mundo, que realiza más del 40 por ciento de las investigaciones médicas académicas de Suecia y ofrece la gama educativa más amplia del país en medicina y ciencias de la salud. Desde 1901, el Comité para el Premio Nóbel del Instituto Karolinska elige a los científicos laureados en Fisiología o Medicina.
###
Mayo Clinic, entidad sin fines de lucro, es un líder mundial en atención médica, investigación y educación para gente de todos los ámbitos de la vida. Para más información en español, visite MayoClinic.org/espanol y MayoClinic.org/espanol/noticias.
Emily A. Hiatt
507-284-5005 (dìas)
507-284-2511 (noches)
newsbureau@mayo.edu