En español

Subsidio de 220 millones de dólares de la UE sustenta investigación de Mayo y la República Checa con abordaje de "estación espacial"

3 de Agosto de 2011

ROCHESTER, Minnesota — Mayo Clinic recibe de la Unión Europea (UE) 10 millones de dólares como fondo para investigación y parte del subsidio de 220 millones de dólares otorgado a su colaborador, el Hospital Universitario Santa Ana de Brno en la República Checa. En general, el premio se utilizará para sustentar la investigación clínica y la educación en el Centro Internacional para Investigación Clínica (ICRC) de Santa Ana, que inicialmente se concentrará en estudios cardiovasculares y neurológicos. La parte de Mayo sustentará este trabajo conjunto en Estados Unidos. Dada la novedosa investigación implicada, se anticipa que el trabajo del centro permita el avance de la investigación médica, educación y atención al paciente en Europa y otros países.

AVISO SOBRE EL VIDEO: Otros recursos están disponibles en el blog noticioso de Mayo Clinic y en YouTube.

La aplicación del ICRC y Mayo Clinic para los fondos de la UE recibió la más alta calificación en cuanto a calidad científica en todas las entradas y se considera que es la primera vez en que una institución investigadora estadounidense recibe una porción importante de un premio europeo a la investigación médica, comenta el Dr. Virend Somers, investigador principal de Mayo en este trabajo conjunto y director científico internacional del centro.

"Este es el resultado de una larga colaboración entre los colegas checos y nosotros, por lo que nos entusiasma la obtención de este importante apoyo", acota el Dr. Somers. "La magnitud y alcance de este subsidio indica que la UE reconoció a Brno y a la República Checa como uno de los líderes nacientes en investigación médica innovadora en Europa".

Parte de este financiamiento cubrirá el costo de ampliación de las instalaciones del centro, que se encuentra actualmente en construcción en el Hospital Universitario de Santa Ana en Brno, segunda ciudad de la República Checa. Además, sustentará el trabajo conjunto en investigación con otros centros de todo el continente europeo.

"El ICRC funcionará de manera muy similar a la estación espacial", explica el Dr. Tomas Kara, director del ICRC e investigador principal de Brno para el subsidio, quien se capacitó en Mayo Clinic. "Vendrán colegas investigadores procedentes de otros países a trabajar juntos en el nuevo centro para resolver problemas que enfrentan médicos y pacientes de todo el mundo. Este abordaje acortará el proceso de investigación a la mitad".

Esta colaboración entre el ICRC y Mayo mantiene relaciones con investigadores en Bruselas, Barcelona en España, Gdansk en Polonia, Londres y Milán, así como con la Universidad de Minnesota.

Una década de estrecha relación científica entre los investigadores de Mayo y del ICRC fue lo que fomentó esta colaboración entre ambas instituciones. Los directores del proyecto y los dirigentes de la Sociedad de Minnesota para Biotecnología y Genómica Médica, entidad que abarca a Mayo Clinic y a la Universidad de Minnesota, realizaron varios viajes a la República Checa a fin de reunirse con líderes gubernamentales para tratar sobre esta relación que es una de las principales iniciativas de Mayo para investigación internacional.

"Las noticias no pueden ser mejores para la República Checa y para Minnesota", señala el Dr. Eric Wieben, director de la Sociedad de Minnesota y decano adjunto de Mayo para colaboraciones en investigación. "La investigación médica no tiene fronteras y esperamos que esta relación sea larga y productiva".

"Se espera que el abordaje integrado del ICRC para investigación y medicina clínica, así como su capacidad de traducir rápido los últimos descubrimientos a la práctica clínica conduzcan a un proceso continuo de mejoras y avances en la calidad de la atención ofrecida a los pacientes", añade el Dr. Petr Koska, Director General del Hospital Universitario de Santa Ana.

Sesenta por ciento de los 220 millones de dólares provendrán de la UE y 40 por ciento, del gobierno checo, el condado de Moravia del sur y el Hospital Universitario de Santa Ana, donde Gregor Mendel, el padre de la genética, trabajó en 1848. El centro estará completamente listo en el otoño del año 2012 y está ubicado a sólo 183 metros de distancia del lugar donde Mendel investigó durante su vida.

###

Información sobre Mayo Clinic

Mayo Clinic, entidad sin fines de lucro, es un líder mundial en atención médica, investigación y educación para gente de todos los ámbitos de la vida. Para más información en español, visite MayoClinic.org/espanol y MayoClinic.org/espanol/noticias.