Mayo Clinic mejora su capacidad de diagnóstico de cáncer del seno

28 de diciembre de 2006

JACKSONVILLE, Florida - La capacidad de Mayo Clinic de encontrar y diagnosticar cáncer de mama ha aumentado con la adquisición de dos nuevos aparatos de mamografía digital, la tecnología más avanzada de exploración y detección disponible para algunas mujeres.

Mientras más mujeres norteamericanas están siendo diagnosticadas con cáncer de mama cada año, el número de muertes ha ido disminuyendo debido a la detección más temprana y la mejora en los tratamientos, de acuerdo a la Sociedad Americana del Cáncer. Estos mamógrafos digitales - uno fue regalo de la fundación RITA (Research is the Answer = Investigación es la Respuesta) - son una adquisición valiosa para la Mayo Clinic.

Un avance en el campo de la exploración y el diagnóstico de cáncer de mama, los mamógrafos digitales están probando tener su nicho. "Un extenso ensayo publicado en 2005 encontró que los mamógrafos digitales han aumentado su precisión en tres categorías de pacientes", dice la doctora Elizabeth DePeri, radióloga en la Mayo Clinic en Jacksonville, Florida.

Cuando se compara con la mamografía en placas, la mamografía digital ayuda mejor a aquellas quienes:

• Son menores de 50 años de edad
• Tienen el tejido mamario denso o extremadamente denso
• Son pre- o perimenopáusicas

"Mientras las imágenes obtenidas por un aparato de mamografía tradicional son aún ampliamente usadas y tienen igual sensibilidad, las imágenes digitales permiten la manipulación de la imagen, lo que presta asistencia al radiólogo en la interpretación de la imagen", dice DePeri.

La mamografía digital tiene otras ventajas sobre la mamografía tradicional, porque las imágenes electrónicas de las mamas pueden ser fácilmente almacenadas, transmitidas y mejoradas. "Desde que una imagen puede ser manipulada para ser vista de la mejor forma, reducimos la necesidad de repetir algunas imágenes", agrega DePeri. También, los aparatos digitales producen imágenes más rápido que los aparatos tradicionales pueden desarrollar sus placas. La característica de mejorar la imagen y producirla más rápido permite a los tecnólogos realizar más exámenes en la misma cantidad de tiempo, lo que aumenta la disponibilidad de citas.

Mientras los estudios de mamografía digital a la fecha no han mostrado beneficios aparentes respecto de la técnica tradicional para otros grupos de pacientes, los radiólogos pueden usar su criterio y proceder a ofrecer esta nueva tecnología. Estos grupos incluyen mujeres que son mayores de 50 años, no tienen tejido mamario denso o extremadamente denso y que aún no están menstruando, y fueron puestos de manifiesto por el Ensayo Clínico de Imágenes Exploratorias con Mamografía Digital (Digital Mammographic Imaging Screening Trial ó DMIST). DMIST fue un estudio conducido por el Colegio Americano de la Red de Imágenes Radiológicas, un grupo cooperativo patrocinado por el Instituto Nacional del Cáncer de EEUU.

El estudio también mostró que un uso más extendido de la mamografía digital puede ser dificultado por su costo, debido a que los sistemas digitales actualmente cuestan 1,5 a 4 veces más que el sistema de placas. "Probablemente tomará cinco a 10 años para que todas las mamografías en EEUU se realicen digitalmente, debido a este costo y la complejidad de la conversión", agrega DePeri.

La mamografía es un examen de rayos X usado para explorar, detectar y seguir la pista de los cambios mamarios y sus anormalidades. Los consensos de la Sociedad Americana del Cáncer recomendaban que las mujeres de 40 años y más deben realizarse mamografías cada año. Las mujeres de 20 ó 30 y tantos deberían tener un examen clínico de mama cada tres años, y tener uno anualmente si tienen 40 o más. Con el autoexamen comenzando desde los 20, las mujeres deberían reportar cualquier cambio mamario a su médico. Las mujeres con un alto riesgo de cáncer de mama pueden beneficiarse iniciando mamografías exploratorias y deberían discutir este y otras opciones exploratorias con sus doctores. Otras herramientas de imágenes incluyen ultrasonido, resonancia magnética, y orientación mamográfica, de ultrasonido o de resonancia magnética para biopsias no quirúrgicas.

Fundada en 1997, la Fundación RITA es una organización del noreste de Florida, completamente voluntaria y sin fines de lucro dedicada a reunir dinero y conocimiento de todas las enfermedades del tipo cáncer, enfatizando la investigación, conocimiento, educación y programas para los pacientes de cáncer de mama. "RITA está orgullosa de haber apoyado las iniciativas de cáncer de mama de la Mayo Clinic desde el 2000", dice Charles Jantz, fundador de RITA y jefe de voluntarios. Las becas de RITA para la Mayo Clinic han totalizado US$165.000. Incluida en esta suma, la Mayo Clinic también recibió este año un compromiso de US$25.000 para investigación en mamografía. El nuevo aparato de mamografía digital, avaluado como una donación de US$ 400.000, representa la mayor donación de RITA a la Mayo Clinic, a la fecha.

Mayo Clinic, a través de un enfoque dedicado a las necesidades individuales de los pacientes, proporciona servicios de diagnóstico y tratamiento en cada sub-especialidad en sus instalaciones de Rochester en Minnesota, Jacksonville en Florida, Phoenix y Scottsdale en Arizona.

###

La Clínica Mayo es el primer y más grande grupo de práctica médica integral del mundo. El Centro del Cáncer de la Clínica Mayo ha sido designado como uno de los centros del Instituto Nacional del Cáncer en EEUU. El campus ubicado en Jacksonville, Florida, cuenta con más de 320 médicos, cirujanos y científicos especializados en más de 40 áreas. Los pacientes que necesitan hospitalización son internados en el St. Luke´s Hospital. Sin embargo, se está realizando la construcción de un hospital para 214 camas en el campus de la Clínica Mayo, que abrirá en abril 2008. Para mayor información sobre la Clínica Mayo visite www.mayoclinic.org/spanish/.

Si desea solicitar una cita por Internet: www.mayoclinic.org/spanish/.

Para obtener los más recientes comunicados de prensa de la Clínica Mayo, vaya a www.mayoclinic.org/news2007-jax

###

To obtain the latest news releases from Mayo Clinic, go to www.mayoclinic.org/news. MayoClinic.com is available as a resource for your health stories.