Mayo Clinic desarrolla dispositivo médico que reduce la necesidad de realizar biopsias quirúrgicas de invasión

5 de diciembre de 2006

ROCHESTER, Minnesota: Mayo Clinic anunció la semana pasada que ha desarrollado un nuevo dispositivo médico que ayudará a los pacientes a controlar la respiración (movimiento respiratorio) mientras se someten a biopsias guiadas con fluoroscopia por tomografía computarizada (TC). El dispositivo médico "control interactivo para contener la respiración" será el primero de esta clase en el mundo. El dispositivo permitirá a los médicos diagnosticar con mayor rapidez y precisión, al tiempo que reducirá la necesidad de realizar biopsias quirúrgicas de invasión. En Mayo Clinic de Rochester, Minnesota y en Munich, Alemania, se llevaron a cabo los ensayos clínicos para el dispositivo de control interactivo para contener la respiración. El dispositivo está actualmente en uso en Mayo Clinic y en un hospital en Munich.

El dispositivo de control interactivo para contener la respiración mide la respiración del paciente y la indica mediante una simple luz. El dispositivo inalámbrico, del tamaño de un juego de video manual, se compone de un sencillo cinturón con dos fuelles expansibles que se envuelve alrededor del abdomen superior o tórax inferior del paciente; luces individuales para indicación, ubicadas junto al paciente; monitor para imágenes del radiólogo; consola para el operador de la TC; y una unidad para control de sistemas, ubicada junto al paciente en la mesa para TC.

"Al enfocarse en las luces, los pacientes pueden fácilmente ajustar su respiración y siempre contener la respiración con el mismo nivel de referencia", indica la doctora Stephanie Carlson, radióloga de Mayo Clinic e investigadora principal del proyecto. "Esto permite a los radiólogos realizar un procedimiento más preciso y seguro, en menos tiempo de lo que se lograría si el área en cuestión estuviese en movimiento".

Antes del desarrollo de este dispositivo, las biopsias guiadas por TC eran más difíciles para radiólogos y pacientes debido a que el movimiento respiratorio y la forma inconstante de contener la respiración podía oscurecer el área exacta de una lesión y ocasionar que el nódulo objetivo saliera del campo de visibilidad durante el procedimiento, sobretodo en el caso de lesiones pequeñas o ubicadas en zonas difíciles.

El control interactivo para contener la respiración permite a los radiólogos realizar biopsias en nódulos más pequeños o de acceso más difícil, durante un procedimiento guiado por CT que dura 30 a 45 minutos. El paciente puede regresar a su casa el mismo día con nada más que una curita. Anteriormente, las difíciles biopsias pulmonares requerían un procedimiento quirúrgico que derivaba en una estadía de dos a cuatro días en el hospital.

El control interactivo para contener la respiración tiene importantes ventajas sobre el procedimiento tradicional. Entre ellas están:

• Mayor cuidado médico y comodidad para el paciente • Más seguridad

• Posiblemente, menores gastos por atención médica para los pacientes al evitar la necesidad de realizar una biopsia quirúrgica, procedimiento más invasivo y costoso

• Menos tiempo para colocar la aguja y del procedimiento

• Menos complicaciones

• Mayor precisión

"El sistema también sirve para distraer a los pacientes ansiosos durante el procedimiento porque les ofrece algo más en que concentrarse en lugar de la aguja" , añade la doctora Carlson. "Con el uso de este dispositivo, los pacientes se concentran menos en el procedimiento y en las posibles molestias que pueden sentir a causa del mismo".

El equipo de Mayo espera que en el futuro habrá otras aplicaciones más para el control interactivo para contener la respiración; entre ellos, en los estudios para resaltar nódulos pulmonares solitarios, otros estudios de perfusión dinámica, procedimientos de ablación tumoral, inyecciones dentro del tumor, exploraciones por TC y TEP, radioterapia y probablemente hasta procedimientos de intervención robótica.

"Todo este esfuerzo constituye el fruto de la gran colaboración entre el equipo de médicos clínicos e ingenieros de Mayo Clinic, cuyo objetivo era mejorar la atención al paciente", señala la Dra. Claire Bender, radióloga de la institución. "Este dispositivo mejoró la atención al paciente y cambió nuestra manera de ejercer la medicina".

El equipo de Mayo Clinic viajó a Munich, Alemania a principios de este año para trabajar con médicos alemanes en las pruebas sobre el producto y su implementación. "La respuesta de los pacientes y médicos en Alemania fue sumamente positiva", comenta James Potter, Director de Dispositivos Médicos de Mayo Clinic. "Este proyecto entero es un magnífico reflejo de la misión de los hermanos Mayo sobre estimular innovaciones y crear tecnología que realmente beneficie la atención médica de los pacientes".

Según Potter, el control interactivo para contener la respiración, "es otro ejemplo de la forma en que Mayo Clinic desarrolla dispositivos médicos enfocados en el paciente, de alta calidad y en la cúspide de la tecnología de vanguardia".

Dispositivos Médicos en Mayo Clinic Los réditos que Mayo Clinic reciba por este dispositivo se emplearán en apoyar la práctica clínica, investigación médica y actividades educativas en Mayo. Los centros médicos interesados en adquirir este dispositivo pueden comunicarse con Dispositivos Médicos de Mayo Clinic al 866-677-8813 (llamada gratuita) o visitar www.mayoclinicmedicaldevices@mayo.edu, para más información.

Mayo Clinic, a través de un enfoque dedicado a las necesidades individuales de los pacientes, proporciona servicios de diagnóstico y tratamiento en cada sub-especialidad en sus instalaciones de Rochester en Minnesota, Jacksonville en Florida, Phoenix y Scottsdale en Arizona.

# # #

Para solicitar información sobre entrevistas en español con los medios de comunicación, escriba a newsbureau@mayo.edu.

Para obtener los últimos comunicados de prensa de la Mayo Clinic, diríjase a www.mayoclinic.org/news. MayoClinic.com (www.mayoclinic.com) está disponible como un recurso de información general sobre la salud.

###

To obtain the latest news releases from Mayo Clinic, go to www.mayoclinic.org/news. MayoClinic.com is available as a resource for your health stories.