1 de noviembre de 2006
ROCHESTER, Minnesota: Sin lugar a dudas, recibir un diagnóstico de cáncer es algo atemorizante; pero piense en lo siguiente: la cantidad de sobrevivientes de cáncer continúa en aumento gracias a nuevos y mejores tratamientos así como al diagnóstico temprano.
Las cifras más recientes sobre supervivencia que van hasta enero de 2002, revelan que más de 10 millones de estadounidenses con antecedentes de cáncer se encontraban vivos a esa fecha. Además, otra estadística indica que una de cada seis personas de 65 años o más ha sobrevivido al cáncer.
La edición de noviembre de Mayo Clinic Health Letter cubre algunos cambios ocurridos en el panorama de supervivencia del cáncer:
Tasas generales de supervivencia del cáncer: Para los cánceres diagnosticados entre 1974 y 1976, la tasa de supervivencia a los cinco años fue de 50 por ciento; mientras que entre 1995 y 2001, los últimos datos sobre supervivencia a los cinco años señalan una tasa de 65 por ciento.
Cáncer de mama: Entre 1990 y 2004, las muertes por cáncer de mama disminuyeron en 2,3 por ciento, por año. En la década de los años 50, la tasa de supervivencia a los cinco años para un cáncer que no se había diseminado era de 80 por ciento, mientras que ahora es de 98 por ciento.
Cáncer de próstata: Las tasas de supervivencia a los cinco años mejoraron en los últimos 20 años, de 67 por ciento a casi 100 por ciento, para todos las etapas de cáncer de próstata combinadas.
Cáncer colorrectal: En los últimos 20 años, han disminuido las tasas de mortalidad con un promedio de 1,8 por ciento anual, tanto para hombres como para mujeres. La detección temprana del cáncer colorrectal se relaciona con una tasa de supervivencia a los cinco años de 90 por ciento. Desgraciadamente, se diagnostica sólo un tercio de los cánceres colorrectales antes de su dispersión en el organismo; pues a pesar de las ventajas del tamizaje pasados los 50 años, algunas personas pasan por alto esta medida de detección.
Cáncer de pulmón: Esta es aún la causa más común de muerte asociada al cáncer entre hombres y mujeres. Las terapias quirúrgicas y postoperatorias han mejorado las tasas de supervivencia desde 37 por ciento en 1975 a 42 por ciento entre 1999 y 2001. Sin embargo, el cáncer de pulmón todavía es difícil de tratar.
# # #
Para solicitar información sobre entrevistas en español con los medios de comunicación, escriba a newsbureau@mayo.edu.
Para obtener los últimos comunicados de prensa de la Mayo Clinic, diríjase a www.mayoclinic.org/news. MayoClinic.com (www.mayoclinic.com) está disponible como un recurso de información general sobre la salud.
###
To obtain the latest news releases from Mayo Clinic, go to www.mayoclinic.org/news. MayoClinic.com is available as a resource for your health stories.
Para más información contacte:
Mariana Iglesias
507-284-5005 (days)
507-284-2511 (evenings)
newsbureau@mayo.edu