Espinillas a los 30 o los 40? Opciones para el acné en el adulto

4 de noviembre de 2005

ROCHESTER, Minn. - Si bien el acné suele ser la angustia de los adolescentes, también puede afligir a los adultos, en particular a las mujeres de 20, 30 y 40 años. De hecho, puede aparecer acné en mujeres de esos grupos de edad aún cuando no lo tuvieran en la adolescencia.

Los cambios hormonales, los cosméticos o productos para el cabello grasientos u oleosos, ciertos fármacos como los corticosteroides, niveles elevados de humedad o sudor pueden contribuir al acné del adulto, según se explica en el número de octubre de Mayo Clinic Health Letter.

Contrario a lo que algunas personas creen, los alimentos tienen poco efecto sobre el acné. Tampoco lo causa la suciedad. De hecho, restregar la piel con demasiada fuerza o limpiarla con jabones o productos químicos fuertes pueden causarle irritación, que quizás empeore el acné.

Los tratamientos para el acné actúan reduciendo la producción de aceite, aceleran el recambio celular de la piel, combaten la infección bacteriana, o hacen las tres cosas a la vez. El médico o el dermatólogo podrían recomendarle estas opciones de tratamiento:

Tratamientos tópicos - Las lociones para el acné pueden secar el aceite, matar las bacterias y propiciar la eliminación de las células cutáneas muertas. Las lociones de venta sin receta pueden contener peróxido de benzoílo, azufre, resorcionol, ácido salicílico o ácido láctico que pueden ayudar con el acné leve. Si el acné no responde a éstas, quizá su médico le pueda recetar una loción más fuerte, como tretinoína (Retin-A, Renova) o adapalina (Differin).

Antibióticos - Quizá sea necesario recetarle antibióticos orales para reducir la carga bacteriana y luchar contra la inflamación en caso de acné moderado a intenso. Pueden utilizarse en combinación con productos tópicos.

Isotretinoína (Accutane, Clavaris, otros) - Este potente fármaco se utiliza para el acné que deja cicatrices o que no responde a otros tratamientos. Exige una mayor colaboración entre el paciente y el médico ante la posibilidad de efectos secundarios graves.

Anticonceptivos orales - Se ha demostrado que alivian el acné en las mujeres, en especial en aquellas que lo padecen relacionado con los ciclos menstruales.

Consulte a su médico si tiene un brote súbito de acné, en especial si es grave. A veces puede indicar un problema médico subyacente.

La Mayo Clinic, a través de un enfoque dedicado a las necesidades individuales de los pacientes, proporciona servicios de diagnóstico y tratamiento en cada sub-especialidad en sus instalaciones de Rochester en Minnesota, Jacksonville en Florida y Phoenix y Scottsdale en Arizona.

# # #

Para solicitar información sobre entrevistas en español con los medios de comunicación, escriba a newsbureau@mayo.edu.

Para obtener los últimos comunicados de prensa de la Mayo Clinic, diríjase a www.mayoclinic.org/news. MayoClinic.com (www.mayoclinic.com) está disponible como un recurso de información general sobre la salud.

###

To obtain the latest news releases from Mayo Clinic, go to www.mayoclinic.org/news. MayoClinic.com is available as a resource for your health stories.