News Releases — En Español

2007

December 2007

• Científicos enseñan al sistema inmune a entregar virus para destruir el cáncer en modelos de laboratorio
• Los pequeños tumores mamarios pueden ser agresivos y requerir la máxima terapia
• Artículo de Mayo Clinic Proceedings ofrece nuevos datos sobre impacto del virus del herpes zóster en adultos sanos
• Nuevas alternativas terapéuticas para pacientes con diagnóstico reciente de mieloma múltiple
• Pruebas conectan a fármacos para anemia con transformación leucémica en pacientes con mielofibrosis primaria
• Ensayo clínico sobre mieloma múltiple revela claro beneficio en la supervivencia con dosis menor de esteroides
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Health Letter en su edición de diciembre 2007
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Women's HealthSource en su edición de diciembre 2007
• Investigación de Mayo Clinic revela que parientes de enfermos de Parkinson enfrentan mayor riesgo de sufrir depresión y otros trastornos de ansiedad

November 2007

• La ERM ofrecería diagnóstico definitivo para las personas afectadas por dolor muscular, revela estudio de Mayo Clinic
• Congelar los tumores cancerosos de hueso disminuye el dolor, revela estudio de Mayo Clinic
• La crioablación continúa mostrando buenos resultados en pacientes con cáncer de riñón, revela estudio de Mayo Clinic
• Mayo Clinic demuestra terapia eficaz para disminuir brotes de lupus
• Los Institutos Nacionales de la Salud otorgan 11 millones de dólares a Mayo Clinic para investigación sobre nefropatía
• Estudio de Mayo Clinic predice riesgo para enfermedad cardiovascular en pacientes con artritis reumatoide
• MayoClinic.com se enfoca en el diagnóstico de los síntomas de la fibromialgia
• Módica ganancia en grasa visceral causa disfunción del revestimiento vascular entre personas sanas delgadas, aunque perder peso restablece la salud a los vasos sanguíneos
• Científicos de Mayo Clinic: medicamento común usado en combinación con la insulina no altera la capacidad del paciente de sobrevivir a un ataque cardíaco
• Estudio de Mayo Clinic descubre que después de un ataque cardíaco, la mayoría de pacientes suspende los medicamentos que salvan sus vidas
• Médicos de Mayo Clinic galardonados con los mejores premios en las sesiones científicas de la Asociación Americana del Corazón
• Mayo Clinic identifica nuevo factor de riesgo para pacientes con ataque cardíaco: tardanza en llegar al hospital después de iniciado el ataque cardíaco afecta la calidad de vida
• Estudio de Mayo Clinic descubre a nivel nacional disminución en la necesidad de transplantes de hígado en pacientes con hepatitis B
• Acupuntura: Antigua práctica encuentra un puesto en la medicina occidental
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Women's HealthSource en su edición de noviembre 2007
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Health Letter en su edición de noviembre 2007
• La prediabetes: Señal de alerta para realizar cambios y evitar la diabetes
• Una aspirina diaria permite mantener alejadas a las enfermedades cardíacas
• Estudio de Mayo Clinic demuestra eficacia de fármaco para tratar y evitar la dispersión del cáncer de mama

October 2007

• Investigación de Mayo indica que las terapias complementarias ayudan en la recuperación posterior a la cirugía cardíaca
• ¿Problemas de hombro? El masaje puede ocasionar más molestia y discapacidad
• Estudio de Mayo Clinic apunta hacia posible biomarcador para cáncer de colon en personas de 50 años o menores
• Nuevo estudio de Mayo Clinic descubre prueba que ofrece entendimiento sobre el pronóstico de pacientes con malignidades de células plasmáticas
• Médicos de Mayo Clinic informan acerca de descubrimientos en la investigación sobre trastornos del sueño
• Investigadores de Mayo presentan resultados de encuesta acerca del diagnóstico y atención de pacientes con fibrosis pulmonar idiopática durante la reunión CHEST 2007 en Chicago
• Mayo Clinic informa sobre posible nueva terapia para pacientes con cáncer de ovario resistente al platino
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Health Letter en su edición de octubre 2007
• Artículo de Mayo Clinic Proceedings explora posible conexión entre obesidad e infecciones virales
• Mayo Clinic esclarece diagnóstico y tratamiento para rara enfermedad grave de los vasos sanguíneos del cerebro y médula espinal
• Investigación de Mayo Clinic revela eficacia de tratamiento de invasión mínima para obstrucción intestinal
• Anticuerpo conduce a reparación de la vaina de mielina en estudios de laboratorio sobre esclerosis múltiple y otros trastornos relacionados, señala estudio de Mayo Clinic
• Mayo Clinic Proceedings: Los hombres con insuficiencia cardíaca crónica pueden llevar vidas sexuales activas
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Women's HealthSource en su edición de octubre 2007

September 2007

• Estudio de Mayo Clinic indica que medicamento para el TDAH podría ayudar en el rendimiento estudiantil
• Estudiante de medicina de Mayo Clinic dirige estudio que descubre cambio importante en el motivo para realizar amigdalectomías
• Nueva investigación podría conducir a diagnóstico y tratamiento precoces para la cirrosis biliar primaria en familias
• Estudio de Mayo descubre igual eficacia de dos fármacos para pacientes cardíacos sometidos a angioplastia
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Women's HealthSource en su edición de septiembre 2007
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Health Letter en su edición de septiembre 2007

August 2007

• La linaza revela tener potencial para disminuir los sofocos
• El cerebro femenino antes de la menopausia: la extirpación ovárica antes de la menopausia aumenta el riesgo para la enfermedad de Parkinson y parkinsonismo
• Investigación de Mayo Clinic revela que el estrógeno protege al cerebro femenino antes de la menopausia
• Descubierto primer biomarcador para predecir resultado del cáncer de próstata
• Científicos de Mayo Clinic descubren nueva prueba de diagnóstico para detectar infección en prótesis de las articulaciones
• Estudio busca etapa de impedimento cognitivo leve en la enfermedad de Parkinson que pudiese impactar en las alternativas de tratamiento para retrasar el desarrollo de la demencia
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Women's HealthSource en su edición de agosto 2007
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Health Letter en su edición de agosto 2007
• "Pastilla para despertar" en estudio para tratar a pacientes con trastorno bipolar
• Un diagnóstico de obesidad incita a tomar acción, informan médicos de Mayo Clinic

July 2007

• Estudio de Mayo Clinic en colaboración con otros descubre que el tratamiento de los fibromas uterinos con ultrasonido dirigido alivia los síntomas a largo plazo
• Mayo Clinic: Un Nuevo Siglo de Investigación sobre la Enfermedad de Alzheimer
• Se Realizará Maratón para Reunir Fondos para Luchar Contra el Cáncer de Mama
• Cuando de caminar se trata, todo es válido, dice un investigador de Mayo Clinic
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Health Letter en su edición de julio 2007
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Women's HealthSource en su edición de julio 2007

June 2007

• Estudio dirigido por Mayo Clinic predice mejor el cáncer de mama en mujeres con atipia
• Deficiencia de un gen representa barrera protectora contra la obesidad
• Estudio de Mayo Clinic descubre que es seguro realizar transplantes de hígado en pacientes obesos
• MayoClinic.com examina los números detrás de las tasas decrecientes de cáncer de mama
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Health Letter en su edición de junio 2007
• Los beneficios del Trastuzumab son duraderos y reducen tanto las muertes por cáncer de mama positivo para HER-2 como la recurrencia
• Estudio de fase II demuestra que combinación de quimioterapia y bloqueador del factor de crecimiento endotelial vascular mejora supervivencia en pacientes con melanoma metastásico
• Fármaco sin hormonas disminuye los sofocos entre hombres con tratamiento para cáncer de próstata
• El vorinostat demuestra actuar contra el cáncer en gliomas recurrentes
• Planta medicinal muestra posibilidad de disminuir el cansancio asociado al cáncer
• La IRM detecta el cáncer omitido por la mamografía en pacientes con cáncer de mama
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Women's HealthSource en su edición de junio 2007

May 2007

• Científicos de Mayo descubren que se diagnostica excesivamente el síndrome cardíaco del intervalo QT largo
• Estudio de Mayo: un recurso simple puede mejorar la forma en que los pacientes diabéticos toman sus medicamentos
• Científicos de Mayo: Realizar la angiografía coronaria y la cirugía en el mismo día es seguro para el paciente
• Científicos de Mayo estudian auto-transplante de células del islote para mejorar la diabetes posterior a la extirpación parcial del páncreas
• El Sexo es Importante para Mujeres Post Menopáusicas
• Nueva tecnología para IRM de Mayo Clinic permite realizar diagnósticos sin invasión del hígado
• Mayo Clinic informa acerca de descubrimientos en la investigación sobre enfermedades digestivas
• Trastorno violento del sueño asociado a una forma de demencia
• La mayoría de consumidores de plantas medicinales no sigue las indicaciones basadas en evidencias, descubren los científicos
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Women's HealthSource en su edición del mes de mayo 2007
• Estudio pequeño sugiere que la cirugía con estimulación cerebral profunda tiene un papel prometedor para la cefalea en racimo rebelde al tratamiento
• Pacientes epilépticos jóvenes y del sexo masculino con puntajes normales en la densitometría ósea corren riesgo de fracturas por compresión vertebral
• MayoClinic.com destaca una posible conexión entre la diabetes y la enfermedad de Alzheimer
• Científicos identifican nueva terapia para pacientes con la enfermedad de Crohn
• Investigación de Mayo Clinic sugiere que los patrones de pérdida de tejido cerebral al inicio de la enfermedad de Alzheimer podrían predecir el curso de la afección
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Health Letter en su edición del mes de mayo 2007

April 2007

• Pruebas de Nanopartículas Encontradas en Arterias Llenas de Placa
• Estudio de Mayo Clinic revela que el deterioro cognitivo leve es más común entre hombres y los más ancianos, a la vez que menos frecuente entre personas con más educación
• Parientes de pacientes con la enfermedad de Parkinson enfrentan mayor riesgo para depresión
• Científicos de Mayo Identifican Mecanismos Antioxidantes que Participan en la Protección Contra Enfermedades Cardiovasculares
• Resultados promisorios para tratamiento del esófago de Barrett con ablación por radiofrecuencia, terapia de invasión mínima
• Estudio de Mayo Clinic descubre que nuevo abordaje para inmunosupresión beneficia a pacientes de transplante cardíaco
• Enzima plurifuncional relacionada con enfermedad neurodegenerativa
• Diseminación del cáncer de mama a los pulmones en pacientes asmáticas podría prevenirse con inhaladores comunes
• Mayo Clinic descubre que reparación en el ADN es clave para la enfermedad de Huntington
• Test de Proteína Sanguínea Ayuda a Predecir Declinación Cognitiva y Enfermedad de Alzheimer
• Vacuna contra cáncer de mama estimula fuerte respuesta inmune en células cancerosas
• Centro Oncológico de Mayo Clinic: Un descubrimiento que podría reducir una disparidad sobre la salud
• Mayo Clinic descubre factor celular que bloquea la producción de VIH-1
• Mayo Clinic resuelve el doloroso enigma de un "desgarro longitudinal" del ligamento cúbito-piramidal en la muñeca
• Los siguientes son artículos publicados en la edición de abril 2007 de Mayo Clinic Proceedings
• Mayo Clinic e IBM logran importante avance en imágenes médicas de tiempo real
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Women's HealthSource en su edición de abril 2007
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Health Letter en su edición de abril 2007
• Ensayo clínico sobre mieloma múltiple cierra antes debido a resultados muy superiores del tratamiento de comparación

March 2007

• Crioablación: nueva alternativa de tratamiento para algunos pacientes con tumor renal
• Científicos de Mayo Clinic logran dar el primer paso en el desarrollo de una pastilla a base de hormonas cardíacas para controlar la hipertensión
• Estudio de Mayo Clinic revela que uso de la endoprótesis liberadora de fármacos en pacientes cardíacos se determina más por tipo de seguro médico y ubicación del hospital que por la afección misma
• Mayo Clinic indica que nuevo proceso para tratar rápidamente a pacientes cardíacos salva vidas y evita daños al corazón
• Recordatorios computarizados mejoran las tasas de tamizaje con mamografía
• Podcast sobre prehipertensión aparece en MayoClinic.com
• MayoClinic.com resalta la importancia del ejercicio en el tratamiento de la diabetes
• Estudio descubre que uso de celulares no afecta a equipo hospitalario
• Científicos del Centro Oncológico de Mayo Clinic descubren que producto secundario del moho elimina el mieloma múltiple
• Centro Oncológico de Mayo Clinic investiga el virus del sarampión como medio para eliminar el mieloma múltiple
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Health Letter en su edición de marzo 2007
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Women's HealthSource en su edición de marzo 2007
• Ginecólogos de Mayo Clinic implantan cabestrillo para curar la incontinencia

February 2007

• Conexión entre latido cardíaco irregular y mutación genética, demuestra estudio de Mayo Clinic
• Estudio de Mayo Clinic podría conducir a tratamientos más eficaces para la insuficiencia cardíaca
• Terapia medicamentosa para el síndrome de piernas inquietas podría desencadenar juego compulsivo
• Cirujanos torácicos de Mayo Clinic proponen nuevas medidas centradas en el paciente para calificar la calidad de las cirugías pulmonares
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Health Letter en su edición de febrero 2007
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Women's HealthSource en su edición de febrero 2007
• Médicos de Mayo Clinic usan nueva técnica de radiación para tratar cáncer de hígado

January 2007

• Investigación de Mayo Clinic revela que de 49 jóvenes que murieron en forma repentina e inexplicable, el 35 por ciento tenía defectos cardíacos genéticos
• Centro Oncológico de Mayo Clinic: Cirugía seguida por terapia adyuvante podría funcionar en el cáncer de páncreas
• El calculador de riesgo para enfermedades del corazón de MayoClinic.com ayuda a los usuarios a comprender y medir su riesgo para ataque cardíaco
• IRM de alta potencia ayuda a equipo quirúrgico de Mayo Clinic a predecir los resultados en casos de tumores raros
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Women's HealthSource en su edición de enero 2007
• Se desconocen los beneficios del tratamiento con testosterona, lo demuestran las investigaciones
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Health Letter en su edición de enero 2007
• Mayo Clinic demuestra que la adición de actividad en los juegos de video combate la obesidad
• Cirujanos otorrinolaringólogos de Mayo Clinic realizan nueva cirugía mínimamente invasiva para abrir senos