Diagnóstico

Debido a que los cartílagos del crecimiento no se han consolidado en huesos sólidos, es difícil examinarlos con radiografías. Los médicos pueden indicar radiografías tanto de la extremidad lesionada como de la opuesta para compararlas.

A veces, una fractura de cartílago del crecimiento no se puede ver con radiografías. Si el niño siente dolor con la palpación en el lugar del cartílago del crecimiento, el médico podrá recomendar un yeso o una férula para proteger la extremidad. Las radiografías se vuelven a tomar en tres o cuatro semanas, y si hubo una fractura, el nuevo hueso recuperado generalmente se puede ver en ese momento.

En caso de lesiones más graves, se pueden indicar exploraciones para visualizar los tejidos blandos, como una resonancia magnética (RM), una tomografía computarizada (TC) o una ecografía.

Tratamiento

El tratamiento de las fracturas del cartílago de crecimiento depende de la gravedad de la fractura. Las fracturas menos graves suelen requerir solo un yeso o una férula. Si la fractura atraviesa el cartílago de crecimiento o se extiende a la articulación y no está bien alineada, es posible que se necesite una cirugía. El cartílago de crecimiento puede tener más posibilidades de recuperarse y crecer nuevamente si el paciente se somete a una cirugía de realineación, a diferencia de lo que sucede si los cartílagos de crecimiento se dejan en una mala posición.

En el momento de la lesión es difícil determinar si el cartílago de crecimiento sufrió daño permanente. Es posible que el médico recomiende tomar radiografías durante varios años luego de la fractura para asegurarse de que el cartílago de crecimiento se esté desarrollando de forma adecuada. Según la ubicación y la gravedad de la fractura, es posible que el niño deba asistir a consultas de seguimiento hasta que los huesos terminen de crecer.

Preparación para la consulta

Si tu hijo tiene lesiones, es posible que te dirijas directamente a una sala de urgencias o a una clínica de atención inmediata. Según la gravedad de la fractura, el primer médico que examina al niño podría recomendar realizar una consulta con un cirujano ortopédico pediátrico.

Qué puedes hacer

Para prepararte para tu consulta con el médico, tal vez desees escribir una lista que incluya:

  • Los síntomas del niño
  • Cómo se produjo la lesión
  • La información clave de la salud del niño, incluidos otros problemas médicos y los nombres de todos los medicamentos y vitaminas que toma.
  • Los deportes o actividades recreacionales que el niño practica regularmente
  • Preguntas que desees hacerle al médico

Qué esperar del médico

El médico podría hacerte estas preguntas:

  • ¿Cómo ocurrió la lesión?
  • ¿Dónde es el dolor?
  • ¿Qué intensidad tiene el dolor?
  • ¿Hay algo que ayude a aliviar el dolor?
  • ¿Había aparecido algún dolor en la zona afectada antes de la lesión, por ejemplo, al hacer un deporte o una actividad recreativa?
  • ¿Qué te preocupa acerca de que el niño vuelva a practicar un deporte o a jugar?
  • ¿Ha habido alguna fractura anterior?
June 16, 2016
References
  1. Growth plate injuries (Lesiones del cartílago de crecimiento). National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases (Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesqueléticas y de la Piel). http://www.niams.nih.gov/Health_Info/Growth_Plate_Injuries. Último acceso: 29 de marzo de 2016.
  2. Growth plate fractures (Fracturas del cartílago de crecimiento). American Academy of Orthopaedic Surgeons (Academia Estadounidense de Cirujanos Ortopédicos). http://orthoinfo.aaos.org/topic.cfm?topic=A00040. Último acceso: 29 de marzo de 2016.
  3. Mathison DJ, et al. General principles of fracture management: Fracture patterns and description in children (Principios generales del manejo de fracturas: patrones y descripción de fracturas en niños). http://www.uptodate.com/home. Último acceso: 29 de marzo de 2016.
  4. Kliegman RM, et al. Common fractures (Fracturas frecuentes). En: Nelson Textbook of Pediatrics (Manual de pediatría de Nelson). 20.ª ed. Filadelfia, Pa.: Elsevier; 2016. http://www.clinicalkey.com. Último acceso: 29 de marzo de 2016.
  5. Marx JA, et al., eds. General principles of orthopedic injuries (Principios generales de las lesiones ortopédicas). En: Rosen’s Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice (Medicina de emergencia de Rosen: conceptos y prácticas clínicas). 8.ª ed. Filadelfia, Pa.: Saunders Elsevier; 2014. http://www.clinicalkey.com. Último acceso: 29 de marzo de 2016.
  6. Shaughnessy WJ (opinión de un experto). Mayo Clinic, Rochester, Minnesota. 16 de mayo de 2016.

Fracturas del cartílago de crecimiento