Descripción general

La fibrosis quística es un trastorno hereditario que provoca daños graves en los pulmones, el aparato digestivo y otros órganos del cuerpo.

La fibrosis quística afecta las células que producen mucosidad, sudor y jugos digestivos. Estos líquidos secretados normalmente son ligeros y resbalosos. Sin embargo, en las personas que tienen fibrosis quística, es un gen defectuoso el responsable de que las secreciones sean más pegajosas y espesas. En lugar de actuar como lubricantes, las secreciones se acumulan en los tubos, conductos y pasajes, en particular en los pulmones y el páncreas.

Si bien la fibrosis quística requiere cuidados diarios, las personas con la enfermedad generalmente pueden asistir a la escuela y el trabajo y, a menudo, tienen una calidad de vida mejor que la que tenían las personas con fibrosis quística en décadas anteriores. Las mejoras en los exámenes de detección y los tratamientos permitieron que las personas con fibrosis quística hoy puedan vivir, en promedio, hasta una edad de entre 35 y 39, y algunas, incluso, hasta los 40 y 50 años.

Cuidados para la fibrosis quística en Mayo Clinic

Oct. 13, 2016
References
  1. What is cystic fibrosis? (¿Qué es la fibrosis quística?). Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre. http://www.nhlbi.nih.gov/health/health-topics/topics/cf. Último acceso: 1 de julio de 2016.
  2. Goldman L, et al., eds. Cystic fibrosis (Fibrosis quística). En: Goldman-Cecil Medicine (Medicina de Goldman-Cecil). 25.ª ed. Filadelfia, Pa.: Saunders Elsevier; 2016. http://www.clinicalkey.com. Último acceso: 13 de abril de 2016.
  3. Kliegman RM, et al. Cystic fibrosis (Fibrosis quística). En: Nelson Textbook of Pediatrics (Manual de pediatría de Nelson). 20.ª ed. Filadelfia, Pa.: Elsevier; 2016. http://www.clinicalkey.com. Último acceso: 13 de abril de 2016.
  4. Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos. Cystic fibrosis (Fibrosis quística). Sitio web de Genetics Home Reference (Guía sobre genética para pacientes). https://ghr.nlm.nih.gov/condition/cystic-fibrosis. Último acceso: 3 de mayo de 2016.
  5. What is bronchiectasis? (¿Qué es la bronquiectasia?) Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre. http://www.nhlbi.nih.gov/health/health-topics/topics/brn. Último acceso: 13 de abril de 2016.
  6. AskMayoExpert. Cystic fibrosis (Fibrosis quística). Rochester, Minn.: Fundación Mayo para la Educación e Investigación Médica; 2016.
  7. Katkin JP. Cystic fibrosis: manifestaciones clínicas y diagnóstico). http://www.uptodate.com/home. Último acceso: 13 de abril de 2016.
  8. Katkin JP. Cystic fibrosis: Genetics and pathogenesis (Fibrosis quística: genética y patogénesis). http://www.uptodate.com/home. Último acceso: 28 de abril de 2016.
  9. Anatomic problems of the lower GI tract (Problemas anatómicos del tracto gastrointestinal inferior). Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales (National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases). https://www.niddk.nih.gov/health-information/health-topics/digestive-diseases/anatomic-colon/Pages/facts.aspx#Intussusception. Último acceso: 24 de junio de 2016.
  10. Simon RH. Cystic fibrosis: Overview of the treatment of lung disease (Fibrosis quística: descripción general del tratamiento de la enfermedad pulmonar). http://www.uptodate.com/home. Último acceso: 13 de abril de 2016.
  11. Simon RH, et al. Cystic fibrosis: Investigational therapies (Fibrosis quística: terapias en investigación). http://www.uptodate.com/home. Último acceso: 28 de junio de 2016.
  12. Quon BS, et al. New and emerging targeted therapies for cystic fibrosis (Terapias dirigidas nuevas y emergentes para la fibrosis quística). BMJ. 2016;352:i859.
  13. Elborn JS. Cystic fibrosis (Fibrosis quística). Lancet. En prensa. Último acceso: 15 de junio de 2016.
  14. Orkambi (información de prescripción). Boston, Mass.: Vertex Pharmaceuticals Inc.; 2016. http://pi.vrtx.com/files/uspi_lumacaftor_ivacaftor.pdf. Último acceso: 30 de junio de 2016.
  15. Riggin ER. Allscripts EPSi. Mayo Clinic, Rochester, Minn. 8 de abril de 2016.
  16. Erasmus DB (opinión de un experto). Mayo Clinic, Jacksonville, Fla. 4 de agosto de 2016.