Educate Mujer ... Previene el cancer del seno

Programa de la comunidad de la Clinica Mayo para aumentar el conocimiento entre los Hispanos de Jacksonville sobre la importancia de la prevencion del cancer del seno.

La Clinica Mayo en colaboración con la Universidad del Norte de Florida, el Departamento de Salud del Condado de Duval e Iglesias Hispanas locales, ha desarrollado seminarios de prevencion del cancer del seno en Iglesias Hispanas durante este verano y otono.

Las mujeres Hispanas en Florida presentan con canceres del seno en estadias mas avanzadas comparado con mujeres Caucasicas. Como resultado de esto, la mortalidad por cancer del seno es mas alta. Este proyecto tiene como objetivo el eliminar estas diferencias aumentando el conocimiento entre los Hispanos del Norte de Florida sobre los distintos programas disponibles para obtener mamogramas a bajo costo y sobre la importancia de la buena nutricion y el ejercicio para la prevencion del cancer del seno. Estos seminarios tambien informaran la comunidad Hispana sobre las tecnicas apropiadas para el auto-examen del seno. Este proyecto esta patrocinado por el capitulo de Florida de la Sociedad del Cancer Americana (American Cancer Society). EL programa empieza en Junio con mensajes por estaciones de radio Hispanas. Seminarios en espanol en iglesias Hispanas ocurriran durante el otono.

Los seminarios son de 40 minutos dirijidos por medicos, enfermeras y nutricionistas Hispanos de la Clinica Mayo y la Universidad del Norte de Florida y cubren los siguientes topicos:

• la importancia de la deteccion temprana
• tecnicas de auto-examen del seno
• la importancia de la mamografia
• el papel de una dieta balanceada
• programas disponibles en la comunidad

Los seminarios son informales con participación de la audiencia y muchas oportunidades de hacer preguntas. En adicion de la información mencionada, los participantes seran informados sobre el programa de mamogramas gratis del Departamento de Salud y sobre las clinicas de Volunteers in Medicine que ofrecen servicios de salud a la población de bajo ingreso que no posee seguros de salud.

Para mas información, por favor llame a 904-953-0469 o envie un correo electrónico a Sheylla Millian.